Nalibocki Batalion Śmierci – słowniczek

Umieszczam słowniczek partyzancko-wojenny: potoczne nazwy broni, rozwinięcia skrótów etc. Wszystko pod sesję z „żołnierzami wyklętymi”.

Terminy znalezione w różnych miejscach – literaturze, ale także na forach drugowojennych.

bergman – pistolet maszynowy MP-28

derkacz, szturm – karabin szturmowy Stg44

drajzer, suka – MG34 lub MG42

dziekciar, dichtarow, patefon – rkm DP 1928, Diegtariew

empi – pistolet maszynowy, najczęściej MP-38, MP-40

kaczor, myszka miki – czołg T-34

kabe, kb, kbk – karabin, karabinek

KBW – Korpus Bezpieczeństwa Wewnętrznego

kobylarz – kawalerzysta

LWP – Ludowe Wojsko Polskie

muchobójka – pistolet małokalibrowy (często 6,5 mm)

NKWD –  Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych ZSRR (Narodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł)

ogórek – pocisk moździerzowy

parabelka – pistolet Luger P08

pepeszka – pistolet maszynowy PPSz

pestki – amunicja

rozpylacz, fujarka, automat – pistolet maszynowy

samozariadka – karabin samopowtarzalny, najczęściej SWT

siatkarz – członek siatki wywiadowczej

Smiersz – radziecka służba o charakterze tajnej policji i żandarmerii

sowietnik – sowiecki doradca z NKWD przy komendzie, jednostce UBP lub KBW

studer – ciężarówka Studebacker

tetetka – pistolet Tokariewa wz. 33 (TT)

tichostriełka – broń z tłumikiem

tłuczek – niemiecki Stiehlhandgranate (granat tłuczkowy)

triochliniejka – karabin Mosin

UBP – Urząd Bezpieczeństwa Publicznego

ubowcy, ubejcy – przedstawiciele UBP

Ur, Urugwaj – karabin ppanc wz. 35

wintowka – broń gwintowana, karabin

Reklamy

Komentarzy 5

  1. „Smiersz – radziecka służba o charakterze tajnej policji i żandarmerii”

    To byl radziecki kontrwywiad. 🙂

    BTW – moze przegapilem, ale czy NBS jest autentyczny? Istnial, dzialal, itd?

  2. wintowka – broń gwintowana, karabin co to?

  3. @ Seji

    Smiersz właśnie m.in. kontrwywiadem był, zajmował się też zwalczaniem partyzantki etc. Stąd krótki opis przy skrócie.

    NBŚ nie jest prawdziwy. W temacie „żołnierzy wyklętych” nie jestem specem, dopiero wczytuję się. Poza tym nie bardzo chciałem w filmowej sesji RPG wykorzystywać istniejącej jednostki. Jakoś tak mi głupio było.

    W NBŚ można znaleźć nawiązania do Piątej i Szóstej Wileńskiej, pułku „Szarego”. Kawalerię sam dodałem.
    Zresztą w 1947 roku raczej już nie istniały tak duże jednostki poakowskie.

    @ Pustelnik
    Karabin, po prostu. Gwintowany.

  4. hehehe czyzby projekt sie rozrastał? Ciekawe czy wyrobimy sie na jednej sesji ?

  5. Przygoda ma być na jednej. A co dalej,nie planuję 🙂

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s